Warning: Illegal string offset 'about' in /web/htdocs/www.fantasysquare.it/home/wp-content/themes/justwrite/single.php on line 8
Il trailer ufficiale in italiano de Lo Hobbit – Un viaggio inaspettato | Fantasy Square

Il trailer ufficiale in italiano de Lo Hobbit – Un viaggio inaspettato

E’ finalmente online il trailer ufficiale in italiano de Lo Hobbit – Un viaggio inaspettato, con il doppiaggio di Gigi Proietti nella parte di Gandalf.

Per mesi abbiamo atteso di scoprire chi avrebbe prestato la voce a Gandalf ne Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato, dopo la scomparsa del doppiatore originale Gianni Musy che ci ha lasciati nell’ottobre 2011.

Dopo la proiezione di una versione ridoppiata del trailer al Lucca Comics & Games 2012, si è appreso che sarà Gigi Proietti a doppiare Ian McKellen nella nuova pellicola di Peter Jackson attesa per il 13 dicembre 2012.

Nei primi trailer Gandalf era stato doppiato da Luciano de Ambrosis e poi da Massimo Foschi, ma pare che dopo una serie di provini il direttore del doppiaggio Francesco Vairano abbia deciso di prendere una strada diversa e ingaggiare un attore teatrale come Gigi Proietti.

E’ inoltre disponibile la lista completa dei doppiatori principali del film:

GANDALF – GIGI PROIETTI
BILBO GIOVANE – FABRIZIO VIDALE
BILBO VECCHIO – VITTORIO CONGIA
FRODO BAGGINS – DAVIDE PERINO
THORIN – FABRIZIO PUCCI
ELROND – LUCA BIAGINI
GALADRIEL – CRISTIANA LIONELLO
SARUMAN – OMERO ANTONUTTI
GOLLUM/SMEAGOL – FRANCESCO VAIRANO
RADAGAST – BRUNO ALESSANDRO
BALIN – CARLO VALLI
BOFUR – ANTONIO PALUMBO
DWALIN – BRUNO CONTI
DORI – ROBERTO STOCCHI
NORI – LUIGI FERRARO
ORI – EDOARDO STOPPACCIARO
OIN – ANDREA TIDONA
KILI – STEFANO CRESCENTINI
FILI – CORRADO CONFORTI
BIFUR – FRANCESCO SECHI
GLOIN – CLAUDIO FATTORETTO
BOMBUR – MAURO MAGLIOZZI
BERTO – FRANCESCO DE FRANCESCO
GUGLIELMO – GIANFRANCO SALEMI
MASO – FRANCESCO MEONI
GRANDE ORCO – GAETANO VARCASIA

Share

Warning: Illegal string offset 'comments' in /web/htdocs/www.fantasysquare.it/home/wp-content/themes/justwrite/comments.php on line 9

2 thoughts on “Il trailer ufficiale in italiano de Lo Hobbit – Un viaggio inaspettato”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.


Warning: Illegal string offset 'credit' in /web/htdocs/www.fantasysquare.it/home/wp-content/themes/justwrite/footer.php on line 8